اللاحقة الاسمية lık lik luk lük:
》》 سنتكلم عن اللاحقة ( l4k ) حيث أن هذه اللاحقة الشائعة بكثرة أيضا و هذه اللاحقة متعددة الإستعمالات. أيضا هذه اللاحقة تتبع قاعدة التوافق الصوتي فيكون لها الأشكال التالية ( lik _ lık _ lük _ luk ).
1. الإستعمال الأول:
》》 تستطيع هذه اللاحقة أن تشكل من الصفات أسماء مجردة غير محسوسة وأسماء المهن.
أمثلة ¤ Soyut isimler: أسماء مجردة
Güzel جميل 》》
Güzellik الجمال
İyi جيد 》》
İyilik الخير
Sessiz صامت 》》
Sessizlik الصمت
¤ Meslek isimler: أسماء المهن
Mühendis مهندس 》》
Mühendislik الهندسة
Öğretmen معلم 》》
Öğretmenlik التعليم
Doktor طبيب 》》
Doktorluk الطب
2. الإستعمال الثاني:
》》 تستطيع هذه اللاحقة أن تجعل من الأسماء أسماء أخرى أو صفات.
أمثلة:¤ İsimler:
Şeker سكر 》》
Şekerlik سكرية
Söz كلمة 》》
Sözlük قاموس
Tuz ملح 》》
Tuzluk مملحة
》 لاحظوا هنا أننا شكّلنا من الاسم اسم آخر.
¤ Sıfatlar:
Yaz الصيف 》》
Yazlık ev منزل صيفي
Kış الشتاء 》》
Kışlık giysi لباس شتوي
Kira أجرة 》》
Kiralık ev منزل للإيجار
》 لاحظوا هنا أننا شكلنا من الاسماء صفات.
3. الإستعمال الثالث:
》》 عندما نضيف هذه اللاحقة إلى الكلمة التي يسبقها رقم، فتجعل منها صفة.
أمثلةDört kişi أربعة أشخاص 》》
Dört kisilik oda غرفة لأربعة أشخاص
Yetmiş سبعون 》》
Yetmişlik nine جدة بالسبعينات
Üç gün ثلاثة أيام 》》
Üç günlük yol طريق لمسافة ثلاثة أيام
اللاحقة LI و sIz باللغة التركية ( مع وبدون )
هذه اللاحقة تابعة للتوافق الصوتي, لذلك راجع الدرس التالي : التوافق الصوتي ( الصوتية - الصامتة ) القاعدة الأساسية للغة التركية
اللاحقة LI و SIZ عكس بعضها بالمعنى تماماً.
اللاحقة lı - li - lu - lü :
تلحق هذه اللاحقة بالكلمات ذات الأصول الأسمية لتقوم بإشتقاق صفات مختلفة من الأسماء, وبإمكانك أخي القارئ أن تعتبرها بمعنى يوجد أو مع .. اختصاراً لكلمة var لكن ليس تماماً .. سوف تتعرف على ذلك من خلال الأمثلة.
مثلاً :
tuz ملح \ tuzlu مالح
sis ضباب \ sisli ضبابي
كذلك تأتي بعد إسماء المناطق والدول لتدل على نسبة هذا الشيء لهذا المكان :
istanbul اسطنبول \ istanbullu اسطنبولي
suriye سوريا \ suriyeli سوري
وتلحق كذلك بإسماء العدد :
beş خمسة \ beşli خماسي
dokuz تسعة \ dokuzlu تساعي
وكذلك لها استخدامات اخر .. مثلاً :
hız سرعة \ hızlı سريع
güç قوة \ güçlü قوي
أمثلة في جمل :
- Bu makarna çok tuzlu. هذه المعكرونة جداً مالحة
- Yusuf çok dikkatli bir öğrenci. يوسف طالب حذر جداً
- Şu sakallı adam benim amcam. ذلك الرجل الملتحي هو عمي
- Pazar günü Bursalı bir arkadaşım geliyor. يوم الأحد أخي من مدينة بورصا سوف يأتي
اللاحقة sız - siz - suz - süz :
هذه اللاحقة تماماً عكس المعنى للاحقة السابقة LI , وبمعنى بدون أو بلا أو حتى yok .
tuz ملح \ tuzlu مالح \ tuzsuz بدون ملح
güç قوة \ güçlü قوي \ güçsüz ضعيف
akıl عقل \ akıllı عاقل ذكي \ akılsız غير عاقل بلا عقل
ses صوت \ sesli بصوت \ sessiz بدون صوت
sen أنت \ sensiz بدونك
- Çayı şekersiz içiyorum. اشرب الشاي بدون سكر
- Derse kalemsiz ve deftersiz gelmeyin. لا تأتوا للدرس بدون قلم أو دفتر
- Karıncalar, zararsız hayvanlardır. النمل من الحيوانات الغير ضارة
- İstanbul’da sensiz çok sıkılıyorum. في اسطنبول بدونك شعرت بالملل
- Saygısız insanlardan nefret ediyorum. اكره الناس الغير محترمين
لا يوجد تعليقات
أضف تعليق